NEW BOOK
ジュウ・ドゥ・ポゥムの最新刊
子どもと旅する
北欧フィンランド
RECOMMEND
もっと知りたい北欧のこと
ガイドブック
北欧ゆるとりっぷ 北欧のおもてなし
北欧レトロを
めぐる
21のストーリー
北欧雑貨めぐり
ヘルシンキガイド
RECOMMEND
北欧デザインの魅力たっぷり
インテリアブック
フィンランドの
おいしいキッチン
マリメッコの
デザイナーの
暮らし
北欧
ストックホルムの
ファミリー
スタイル
北欧
コペンハーゲンの
アパルトマン

categories

archives

MK Michel Klein x Beya Rebaï コラボレーション


 

パリのデザイナー、ミッシェル・クランが手がける
日本のMK ミッシェルクランと、

ジュウ・ドゥ・ポゥムがコーディネートする

パリ在住イラストレーターの

Beya Rebaï ベヤ・レベがコラボレーションしました。

 

 

 

 

バカンス先の風景や、日常の生活の中で見つけた
お気に入りのシーンを描くベヤ。

今回のコラボレーションでは、
「海辺」と「街」をテーマに描き

大人っぽい仕上がりのTシャツとパーカーとなりました!

 

 

 

Tシャツ2型(各2色)、パーカー1型(2色)は
MK ミッシェルクランのショップやオンラインにて販売中です →★

 

ベヤの作品は

ギャラリー・ドゥー・ディマンシュでもお取り扱いしています。

 

【 Beya Rebaï ジークレープリント作品 】
「LE CENT KILOS」
「CAFE CAOUA」
「FACE A LA MER」
「PETIT THOUARS」
「LA PENSIVE」

 

 

 

アーティストとのコラボレーションに興味のある方は

ぜひジュウ・ドゥ・ポゥムのウェブサイトもご覧ください。

 

 

 

 

 

 

 

 


fête de Vase d’Avril (petite) で春を楽しみましょう


 

私たちジュウ・ドゥ・ポゥム
初めてのエージェント活動が、
カトリーヌとシゴレーヌによる
パリのデザインユニット「ツェツェ・アソシエ」を
日本の皆さまに紹介することでした。

「四月の花器」は、ツェツェのふたりが手がけた中でも、
初期からずっと愛されている宝物のような作品。


 

 

 

おうち時間で春を感じていただけるよう、

私たちは、ギャラリー・ドゥー・ディマンシュにて

ーーーーーーーーー

fête de Vase d’Avril (petite) 

ツェツェ・アソシエの #四月の花器 で

春を楽しみましょう! 

ーーーーーーーーー

と題して、フェアを開催することにいたしました。

 

ツェツェ・アソシエによる花あしらいをご紹介するほか、
お買い求めの方にはスペシャルギフトもご用意。

 

またInstagramやTwitterに

ハッシュタグ #四月の花器 と @douxdimanche をつけて

「あなたの四月の花器」を投稿することで
皆さんにも、お気軽にご参加いただけます。


 

 

 

ジュウ・ドゥ・ポゥムでは
オフィスの植え込みの中に
いつのまにか自生して、花を咲かせていた

たんぽぽを 四月の花器

早速、いけてみることにしました。

 

 


ひとつひとつのガラスチューブのなかに
ぽんぽんっと投げ入れスタイルで
たんぽぽをいけてみると……
あちこちに花の顔がむいて
野の花らしい自由気ままな動きが出てきます。


ギザギザの形がユニークな葉っぱもいれると
春の草原の風景がそのまま
お部屋にあらわれたかのよう。

 

お庭の花や、ベランダで育てたハーブなど

ささやかな草花の魅力をより輝かせてくれるのが

四月の花器の素敵なところ!

 

 

 

また、四月の花器は、

ガラスチューブの連結部分がフレキシブルなので
かたちが自由に変えられます。

移動のときや、水換えのときは、
持ちやすいように、
ぎゅっとひとまとめにします。
まるくまとまってる花たちの姿も
ボリュームが出て愛らしいのです。
置き場所にあわせて
こんな飾り方もおすすめです。
 

 

みなさまはどんな風に 四月の花器 を使って

お花や植物を飾っていますか?

ぜひ【fête de Vase d’Avril (petite) 】にご参加くださいね。

 

 

All photos by Hisashi Tokuyoshi (edition PAUMES)

 


「Stay Home with a Cat」展より、よい週末を!


 

「3つの密を避けましょう!
 そして明日の私たちのために、いまできることを」

をテーマにギャラリー・ドゥー・ディマンシュで開催中の
Stay Home with a Cat わたしのかわいいねこ 展より
お送りいたします。

 

Three Cs ( = San-Mitsu 三密) is the key word which 
Japan cabinet office announced 
three situations to invite people to avoid.

 

 

 

密閉 
換気をしよう

 

Confined spaces with poor ventilation.
Let in some fresh air!

 

 

 

密集 
人が多いところには行かないで

 

Crowded places with many people nearby.
Not go to crowded places!

 

 

 

密接 
近づかないで、仲良くいようね

 

Close contact with people.
Keep Social Distancing!

 

 

皆さま、うちで楽しく、よい週末をお過ごしください。


All photos by Hisashi Tokuyoshi


| 1/15PAGES | >>