NEW BOOK
ジュウ・ドゥ・ポゥムの最新刊
食パンがあれば
RECOMMEND
おいしい料理と
デザイン&インテリア
MORNING TABLE フィンランドの
おいしいキッチン
パリの
おいしいキッチン
北欧のおもてなし
RECOMMEND
バッグに入る、小さな写真集
「プチ・ポゥム」シリーズ
パリジェンヌの
並べて見せる
収納術
パリに
行きたくなる
50の理由
パリ・ロンドン・北欧の手づくりガーデニング 花と出会う
パリの街角

categories

archives

新刊『フィンランドのおいしいキッチン』発売




新刊『フィンランドのおいしいキッチン』

20141129日、全国書店で発売となりました。
週末、本屋さんで手に取ってくださった方もいるでしょうか?

北欧フィンランドには、マリメッコ、イッタラ、アラビアなど

キッチンまわりの人気ブランドがたくさん!

そして北欧料理は、海や森など大自然の恵みを使った、

季節感あふれるフレッシュな味わいで注目を集めています。

フィンランドのデザイナーやアーティストたちは

どんなキッチンで、料理を楽しんでいるのでしょう?
 

本書は、ヘルシンキに暮らす、お料理好きの

クリエーターたち13人の自宅キッチンを訪ねた1冊。

シンプルなライフスタイルを好み、古いものを大切に使い続ける、

フィンランドの人々。その心地のいいキッチンの魅力を探りました。



 

北欧デザインにあふれるインテリアを

たっぷりの写真で案内するのはもちろんのこと、

お気に入りのテーブルウェアを紹介してもらったり、

テーブルコーディネートを見せてもらったり……

またアーティストたちが教えてくれた、

かんたん&おいしいフィンランド料理のレシピも掲載!

デザインとフードの両方を楽しめる、
北欧フィンランドのインテリア&ライフスタイルブック。

北欧の暮らし、食べ物、デザインに

興味のあるあなたに、おすすめの1冊です。


お近くの書店や、おなじみのオンライン書店で、

お買い求めくださいませ。

そして、ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ

各店舗と通販でも好評発売中です!

くわしくは、こちらをご覧ください。

more >>




 


ヘルシンキ市観光局主催 Nordic Bloggers' Experience /Helsinki Fashion & Design


IMG_0299.jpg

フィンランド・ヘルシンキで出会うことができる、
素敵なデザインをテーマに
さまざまなショップとカフェを紹介した
『北欧雑貨めぐりヘルシンキガイド』
本書がきっかけとなって、素敵なイベントに参加することができました。

IMG_0298.jpg

ヘルシンキ市観光局主催の
"Nordic Bloggers' Experience/Helsinki Fashion & Design"。
先週17日金曜日に行われた、ファッションやデザインにまつわる、
いま注目の場所を案内する、ヘルシンキ・ツアーです。
そのプログラムのひとつが、Lokal gallery & caféを訪ねて、
オーナーでキュレーター、そして才能あふれる写真家でもある
Katja Hagelstamさんと語らうひとときでした。
私たちと、いつも一緒に本作りをしているアンナが、この場に参加し
ジュウ・ドゥ・ポゥムのフィンランド本について紹介させていただきました。
この写真は、アンナから送られてきたものです。きーとす!

IMG_0313.jpg

Lokal gallery & caféでは、いま「PINK」と題された展示会が開催中。
そしてジュウ・ドゥ・ポゥムの書籍も、販売してくださっています。
Lokal gallery & caféも登場する
『北欧雑貨めぐりヘルシンキガイド』のほか
パリ、ストックホルム、東京の本を置いていただいています。
おいしいコーヒーとケーキを味わいながら
アートやデザインを楽しむことができる、素敵な空間
Lokal gallery & caféへ、ぜひお立ち寄りくださいね。


Helsinki City Tourist Office held the bloggers' trip "Nordic Bloggers' Experience // Helsinki Fashion & Design" last Friday. The bloggers visited Lokal gallery & café and met Katja Hagelstam, the founder and curator of this lovely place and the extremely talented photographer. The Paumes co-ordinator in Helsinki, Anna Varakas joined with them and presented Paumes Finland books.
Lokal is holding the lovely exhibition "PINK" now. And they sell PAUMES books also. You will find there "Helsinki Kawaii Guide" that includes Lokal and other books about Paris, Stockhom and Tokyo. Please drop in!

Thank you very much for this wonderful opportunity, Ms. Riitta Kokkonen, Ms. Milla Visuri and Katja. And thanks a lot for sharing these photos, Anna. We wish we could be there with you!!


#lokalhelsinki #helsinkikawaiiguide #editionpaumes






-----

フィンランドから届いたDIYブック "OK-omin käsin”


ok4.jpg

『フィンランドの子ども部屋』で、
ご自宅の素敵な子ども部屋へと招き入れてくれた
スタイリストのSusanna Vento スザンナ・ヴェントさん
フォトグラファーのRiikka Kantinkoski リーッカ・カンティンコスキさん
ふたりはそれぞれ、VarpunenWeekday Carnivalという
デザイン・ブログを持っている、人気のブロガーさんでもあります。

このふたりによるインスピレーションにあふれる
DIYブック “OK -omin käsin” が、フィンランドで好評発売中です。


ok1.jpg

スザンナさんが、こんな黒×白のストライプの封筒で
PAUMESにと、1冊送ってくれました!
このラッピングを開けるときから、もうワクワク……

ok3.jpg
本が入っていたバッグは、スザンナさんのデザインで
ご主人のユッシさんがCMYKISTÄVÄで、
ハンドプリントしている、Varpunenのオリジナル。

ok2.jpg
スザンナさんが本を見ながら書いてくれた
「宜しく」のメッセージ・タグも愛おしい!


ハンドクラフトとデコレーションのアイデアがいっぱいの本書。
フィンランド語がわからなくても、
写真から、たくさんのことが伝わってきます。
食器にペイントしたり、コラージュしたりする、簡単アレンジから
アクセサリーや洋服、子どものおもちゃを手づくりしたり
照明やハンガーラック、収納家具まで、シンプルなアイデアでDIY!
幅広いアイテムのハンドメイドやカスタマイズが紹介されています。
その色使いや、プリントのモチーフの組み合わせには、
モダンでいながら、手のぬくもりを大事にしている
フィンランドの空気が感じられます。

フィンランドから海外へと発送してくれる
オンライン本屋さん(英語表記あり)もあるようなので
興味のある方は、OKのFacebookページものぞいてみてくださいね。



ok4.jpg

“OK -omin käsin” is a brilliant source of inspiration for DIY and styling. The authors are Susanna Vento, a stylist and Riikka Kantinkoski, a photographer. They have very popular design blog Varpunen by Susanna and Weekday Carnival by Riikka.
Susanna sent this lovely book to PAUMES. The gift wrapping by her was just amazing! We were very excited when we opened that packaging. In addition we would like to introduce this sac. It's from Varpunen designed by Susanna and handprinted by Jussi, CMYKISTÄVÄ.
As turning each page of "OK" book, we can find lots of ideas which we want to try immediately. The wonderful combination of modern design and handmade.
Our first meeting with Susanna and Riikka was for the photo shooting of "Finland Children's Rooms". They invited us to their lovely kids' rooms. That cover photo is from Susanna's home.
Kiitos paljon, Susanna and Riikka!!









-----

| 1/5PAGES | >>